食之无味 弃之可惜

刊登日期 : 2021-05-06

“食之无味，弃之可惜”指有些食物吃下没什么味道，但丢掉又有些可惜，比喻东西没什么用处，但又舍不得丢掉，也可称“食之无味，弃之不甘”。究竟为什么可以吃又不想吃呢？

此话出于《三国志．卷一．魏书．武帝纪》裴松之注引《九州春秋》：“夫鸡肋，弃之如可惜，食之无所得，以比汉中，知王欲还也。”

三国时期，曹操派大将夏侯渊跟蜀国对垒，夏侯渊被杀，汉中失守。曹操派大军前往汉中救援，但双方争持了数个月，仍未有结果。有一天晚上，曹军驻守在斜谷军营，将士问曹操当晚的军令是什么，曹操正在吃晚饭，汤中有鸡肋，于是就随口说出“鸡肋”二字，作为当晚的军令。杨修由鸡肋“食之无肉，弃之有味”这个解读，推测曹操有意撤兵，于是便教将军夏侯惇及随行军士收拾行装，准备归程。

曹操怕军心涣散，以杨修扰乱军心定罪，在盛怒之下将杨修军法处斩。但事后曹操果然如杨修所言，真的退兵了。所以当一个人为一件事而挣扎，不知是进还是退的时候，用上这句话也十分恰当。当然，有人替杨修不值，觉得他不应该自恃聪明猜度将军的心意，结果招致杀身之祸。